家具品牌国际有限公司（Furniture Brands）延迟与供应商结算时间

家具迷获悉，陷入困境的家具品牌国际有限公司（Furniture Brands International）为了保证现金流，决定向供应商“延长结算时间”。

“在努力改善公司流动性的行动中，……包括了对第三方的延迟支付。公司无法保证是否会对已经延迟结算的第三方继续实行延迟结算，”家具品牌国际有限公司在在8月8日向美国证券交易委员会提交的报告中表示。

即使公司没有书面承认，其最近的资产负债表也显示，其应付帐款在增加，而销售量在下降。这从来都不是一个好的预兆。

2010年12月31日的时候，该公司的应付账款总额为7984万美元，但一年之后已增长至8560万美元，增加了7.2%，而11.07亿美元的销售额却比2010年下降了4.5%。

截止到2012年12月31，公司的应付帐款飙升至1.1359亿美元，比2011年增加了32.7%。

延伸阅读：美国家具品牌公司（Furniture Brands）将从纽交所摘牌

家具品牌国际有限公司并没有欺负它的供应商，相反我们听到的很多报道称，许多供应商开始反抗。根据一些消息来源，8月中旬的为期三天的“临时罢工”是因为，供应商拒绝向该公司运送一个家具的关键部件，除非公司结清一部分逾期账单。此时，供应商无疑是在希望最好的同时，做了最坏的准备。

（编译：高单单）